Tegyük fel, hogy egy derék norvég – ezért vagy azért – hazánkban akar valamelyik cég alkalmazottjaként munkát vállalni, ha törik, ha szakad. Teljesülhet szíve vágya, de mivel nem uniós állampolgár, ehhez a munkavállalási engedély Magyarországon– vagyis hungary work permit – mindenképpen szükséges, hacsak nem feketén kíván dolgozni. Ami a magas pénzbüntetés veszélye miatt eléggé kockázatos, főleg a munkáltatójának. A törvényes úton maradva a szorgalmas norvégnak és leendő munkaadójának ajánlatos tisztában lenniük azzal, hogy a munkavállalási engedély beszerzése nem kevés papírmunkával is jár. A munkavállalási engedélynek Magyarországon – vagyis hungary work permit, ahogy a norvégok általában emlegetik – a leendő foglalkoztatónak kell utána járnia, a foglalkoztatás helyétől függően az illetékes megyei vagy budapesti Munkaügyi Hatóságnál. A munkavállalási engedély beszerzéséhez egy sor személyes ill. munkakörrel kapcsolatos adatot is szolgáltatnia kell a kérelmezőnek.